Розширення в Європу вимагає більше, ніж переклад; Йдеться про трансформацію. З 40+ країнами, 24 мовами та незліченною кількістю культурних нюансів, континент кидає виклик американським брендам так, як вони часто не очікують. Паризький Творче агентство ODW перетворює ці виклики жирним, Розваги-перші кампанії Це допомагає глобальним брендам зв’язуватися автентично та ефективно з європейською аудиторією.

Заснований у 2012 році, ODW – один із Провідні незалежні агенції Франціївідомий тим, що перетворює традиційну рекламу в Бренд -розваги – Вміст, який залучає, розважає та привертає увагу. З командою з 30+ творців та стратегів, ODW працює з міжнародними брендами Їжа та напої, мобільність, спосіб життя та технікадоставка кампанії, які врівноважують творчу сміливість з вимірюваними результатами.

“Бренди США часто ставляться до Європи як до єдиного ринку. Це велика помилка! Вони недооцінюють складність та культурне різноманіття Європи”. каже Олександр Верньє, засновник ODW. “Ми допомагаємо їм вийти за рамки перекладу і починаємо думати до відповідності через ідеї, які розважають, подорожують та прилипають”.

Творчий, який прорізає

Модель під керівництвом розваг ODW розроблена для сьогоднішньої фрагментованої медіа-екосистеми, де більше, ніж витрачають на вірусність, шарність та культурне вирівнювання. Замість того, щоб адаптувати кампанії за допомогою перекладу, ODW будує Місцева актуальність з нулябез шкоди узгодженості бренду.

Останні приклади включають:

• Привіт -чев: Японський бренд, що розширюється у Францію, підтримується ODW через активацію впливового та грайливе цифрове розповіді, що привернуло увагу ген Z.
• TCL: Глобальний лідер електроніки, який довірив ODW своєму багаторинковому ринку соціальні медіа Стратегія, розгорнута по всій Франції, Німеччині, Італії, Іспанії, Польщі та Північній.
• Хорвін: Китайський бренд Electric Scooter, який розпочався в Парижі з ODW за допомогою кампанії під керівництвом способу життя, що поєднує атракціони, створений користувачем вміст та орієнтовані на мобільність розповідей.

Ці кампанії показують, як використовується ODW Культурні уявлення, Поп -форматиі Соціальні сперші розповіді Щоб допомогти глобальним брендам виділятися та збільшити масштаб у Європі.

Союзник для американських брендів у Європі

ODW підтримує американські компанії, які шукають:

• Адаптувати свої повідомлення для різних європейських аудиторій.
• Активуйте перехресні ринкові кампанії з місцевою глибиною.
• Драйв заробляв ЗМІ через сміливі ідеї під керівництвом розваг.

“Ми не просто інший креативний магазин,“Додає Олександр Верньє.”Ми стратегічний та креативний партнер для брендів, які хочуть рости в Європі, створюючи контент, про які люди хочуть поговорити. Ми вважаємо, що такі бренди, як Nike, Netflix або Red Bull, досягають успіху, оскільки вони не продають: вони розважають ».

Нагородний виступ

У 2025 році ODW неодноразово визнавав свою творчу досконалість та виконання кампанії:

• Вплив нагороджено агентством за найкращим Маркетингова кампанія впливового року,
• Стратегії Журнал отримав ODW нагороду бронзи у категорії відео соціальних медіа.

Ця галузь вшановує, що підкреслює здатність ODW здійснювати сміливі, культурно актуальні кампанії, які керують обома залучення та результати.

Про ODW

ODW – незалежне креативне агентство, що базується в Парижі, спеціалізуючись на Розваги перших брендних кампаній поперек цифровийсоціальні медіа, контент, подія і вплив. З 2012 року агентство допомогло місцевим та глобальним брендам створити культурно релевантні кампанії, що сприяють залученню та зростанню.

Штаб -квартира: Париж, Франція
Веб -сайт: www.odw.fr
Натисніть на контакт: Олександр Верньє – av@odw.fr – +33 1 84 17 38 28

• Прес -реліз – ODW – 1 липня 2025 року

• ODW – Креативне та розважальне агентство