...
Маркетинг Контенту

Як ірландська традиція оповідання знаходить нове життя

Як ірландська традиція оповідання знаходить нове життя

Чув це на Grapevine? Найновіший вечір розповідей Кінсейла виховує суть традиції seanchaí.

Деніел Ґалвін є засновником Grapevine at Prim's, щомісячного вечора оповідань, який проходить у книжковому магазині Prim (який одночасно є кав'ярнею та винним баром) у Кінсейлі. Працюючи з власником Саймоном Примом у молодому дорослому житті, пара об’єдналася, щоб створити простір для кураторської розповіді. Влаштування у вечір розмов про… розмови.

Традиція, що передається поколіннями ірландців, має невід’ємне культурне значення, яке відродилося протягом останніх років завдяки популярності вечорів, присвячених оповіданням, як-от Seanchoíche.

На одній із таких подій уродженець Боллінспіттла розгадав свою гру для оповідання. Знайшовши свій голос через поезію, Даніель почав писати та виступати на поетичних концертах у Голвеї, Дубліні та Барселоні з 21 року.

Завдяки своїй присутності в сферах поезії та розмовного слова він випадково натрапив на вечір оповідання, який присвячений обміну історіями в сучасному контексті.

Заснований Ciarán Gaffney, Seanchoíche починався як невеликий колектив у The Fumbally у Дубліні 8 і виріс до міжнародного визнання, емігруючи до віддалених міст — від Амстердама та Сіднея до Ванкувера та Корка.

Деніел познайомився з цією концепцією на Різдво минулого року, відвідавши Seanchoíche у Connolly's of Leap у Західному Корку.

Деніел Гелвін з Грейпвайна, Кінсейл: «Мені було цікаво шукати людей із більшим досвідом оповідання»
Деніел Гелвін з Грейпвайна, Кінсейл: «Мені було цікаво шукати людей із більшим досвідом оповідання»

«В останню хвилину виникла проміжок для доповідача, і я подав заявку», — згадує Деніел про цю ніч. «У мене все одно були квитки, але я мав вірш, який відповідав темі, тому я закінчив виступ.

«Чим більше я брав участь у поетичних заходах, то зрозумів, що преамбула до вірша мені подобається так само, як і виконання вірша.

«Те саме було, коли я пішов у Leap.

«Натовп Seanchoíche завжди надзвичайно підбадьорливий і щедрий».

Розмовляючи з Геффні після заходу, його запросили провести наступний Seanchoíche у Коннолі, який мав відбутися на Великдень того року.

У цей момент Деніел все ще декламував вірші. Поступово організовуючи все більше заходів у Корку, Дубліні та на фестивалях протягом літа, він відчув багато варіантів способів розповідати історії — від особистих анекдотів до натяків на комедійність — і відчув потяг спробувати свої сили в новій формі.

Даніель прищепив захоплення традицією оповідання історій у всьому світі та цією новою ітерацією, яка почала з’являтися — сучасним контекстом форми, яку плекає Seanchoíche.

«Все, що вам потрібно, — це прожити життя й мати певний досвід, щоб мати змогу це зробити», — каже він.

Під час розмови з Саймоном Прімом пара вирішила, що хоча книгарня Пріма як місце проведення Seanchoíche була надто інтимною, вони могли б спробувати свої сили в чомусь новому.

«Відрізняючись від Seanchoíche, — каже Даніель, — мені було цікаво шукати людей із більшим досвідом оповідання. Люди, які усвідомлювали себе в строю сеанчаї.

«Критеріями для Grapevine були люди, у яких я міг вчитися, — розмірковує Деніел, — і це дало мені нахабство, але це дало мені можливість перехопити оповідачів, яких я зустрічав на різних заходах».

Зростаюча мережа розповідних подій у місті Корк, зокрема The Gab і Yarnspinners, надає сцену та простір для розвитку спільноти навколо оповідання.

Перший Grapevine відбувся в липні цього року і наразі пережив чотири ітерації.

Розмірковуючи про магію, яка випливає з курування такої ночі, Деніел відзначає дебют Дінгла Педді О'Браєна у Grapevine. Виступаючи різними голосами та переплітаючи історії з вигадливими жартами, він спритно тримав публіку на ногах.

«Перегляд різних фізичних і вокальних прийомів, які він використовував, щоб розповісти історію, дійсно показав мені, наскільки далеко ви можете зайти в оповідання і наскільки це велика майстерність», — говорить Деніел.

«Це також дало мені можливість заохотити моїх друзів взяти участь».

Одним із них є поет і письменник Ніам Пріор.

«Мені подобаються її історії, і вона ніколи не розповідала історії», — каже Деніел.

«Можливість запросити її спробувати щось нове, а також побачити, як вона виконує свою роботу, була справжньою насолодою.

«У мене є товариші, які, як я знаю, веселі та дуже здібні оповідачі, коли я бачу їх у пабі чи йду з ними на каву.

«Мати простір, щоб запросити їх і сказати — чому б вам не спробувати — це чудово».

Цитуючи автора Урсулу Ле Гуїн, Деніел повторює думку про те, що «були великі суспільства, які не використовували колесо, але не було суспільств, які не розповідали історій».

Історія, культура та невід’ємна природа мистецтва протікають у нашій крові як людей світу, і вони залишаються незалежно від контексту як невід’ємна частина людського зв’язку.

Визнаючи культурну трансцендентну роль оповідання, Деніел уточнює, що «в ірландському суспільстві існує справжнє усвідомлення постаті сеанчаї.

«Я думаю, що, можливо, у нас є якесь вроджене розуміння цього предками, яке приваблює людей».

Надії Деніела щодо майбутнього Grapevine полягають у балансі встановлення каденції, яка працює, можливо, охоплення особливих випадків, пов’язаних із темою для ночі.

  • Наступний Grapevine має відбутися у книгарні Prim цього понеділка, 16 грудня

Alex

About Author

Recommend – дізнавайтеся більше про події, що формують наше сьогодення. Найцікавіші новини України та світу, аналітика, тренди та ексклюзивні матеріали – все це на recommend.com.ua!

Отримуйте останні оновлення та великі пропозиції